{"id":5551,"date":"2022-10-29T19:14:57","date_gmt":"2022-10-29T19:14:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noureddineboukrouh.com\/?p=5551"},"modified":"2023-02-25T22:22:48","modified_gmt":"2023-02-25T22:22:48","slug":"%d8%ad%d9%8a%d8%a7%d8%a9-%d9%85%d8%a7%d9%84%d9%83-%d8%a8%d9%86-%d9%86%d8%a8%d9%8a-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noureddineboukrouh.com\/ar\/2022\/10\/29\/%d8%ad%d9%8a%d8%a7%d8%a9-%d9%85%d8%a7%d9%84%d9%83-%d8%a8%d9%86-%d9%86%d8%a8%d9%8a-7\/","title":{"rendered":"\u200f \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a (7)"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0628\u0642\u0644\u0645 \u0646\u0648\u0631\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0643\u0631\u0648\u062d <\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0628\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0646<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0645\u0646\u0630 \u062d\u0644\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646\u0630 \u0628\u062f\u0623 \u064a\u062a\u0631\u062f\u062f \u0639\u0644\u0649 &#8220;\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0644\u0644\u0634\u0628\u064a\u0628\u0629&#8221; \u0641\u064a \u0634\u0627\u0631\u0639 \u200f\u062a\u0631\u064a\u0641\u064a\u0632 \u200fTr\u00e9vise\u060c \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0628\u064a\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062e \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639 \u0628\u064a\u0646 &#8220;\u0623\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0650\u064a\u064e\u0645&#8221; \u0648&#8221;\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644&#8221;\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064f\u0645\u064a\u0651\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u200f\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0651. \u0648\u0623\u064f\u062a\u064a\u062d \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0623\u0646\u0652 \u064a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062c\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u062d\u062f \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u060c \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u200f\u0643\u0627\u0631\u0644\u064a\u0643 \u200f\u200e(Karlik)\u200e\u060c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u060c \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u0645\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0648\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u062d\u064a\u062b \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u0638\u0649 \u200f\u0628\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u062c\u064a\u062f. \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u064a\u064f\u0641\u0643\u0631 \u0648\u064a\u064f\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0648\u064a\u062d\u0643\u0645.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0643\u0628\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u064f\u0634\u0627\u0647\u062f\u0648\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0643\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u200f\u064a\u0633\u062a\u0646\u062a\u062c\u0648\u0627 \u0634\u064a\u0626\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0630\u0647\u0646\u064a\u0627\u064b\u0651 \u0648\u064a\u062a\u0633\u0627\u0621\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0632\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u200f\u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u064f\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0642\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0651 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0648\u062c\u0647 \u0623\u0635\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627\u064b: &#8220;\u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0623\u0648\u064f\u062f\u064f\u0651 \u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u200f\u0648\u0642\u062a\u064a \u0648\u0630\u0647\u0646\u064a \u0643\u064a \u0623\u0633\u062a\u0648\u0639\u0628 \u0643\u0644\u0651 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u060c \u0648\u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0623\u0648\u064f\u062f\u064f\u0651 \u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0646\u0641\u0633\u064a \u0643\u064a \u0623\u0633\u062a\u0648\u0639\u0628 \u0648\u0623\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u200f\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0635\u0650\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062e\u0648\u062a\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646&#8221;.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a &#8220;\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0627\u064b\u0651&#8221; \u0648\u064e\u062d\u0652\u062f\u064e\u0648\u0650\u064a\u0627\u064b\u0651 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f\u064d\u0651 \u0645\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062d\u0644\u0651 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633\u060c \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u064f\u062a\u0639\u0644\u0651\u0642\u0627\u064b \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0639\u064a\u062f \u200f\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u062c\u0639\u0644\u0647 \u064a\u064f\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0644\u062d\u0645\u0629 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u0648\u062f (1880-\u200f\u200f1953) \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0642\u062f \u0635\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u0648\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629 (\u0648\u0647\u064a \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0645\u064f\u062a\u0634\u062f\u0650\u0651\u062f\u064c \u0645\u064f\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0632\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0641\u064a \u200f\u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629) \u0645\u0646\u0630 1912 \u0647\u064a \u0625\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u064a\u0631\u0649 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062a\u0628\u0627\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0648\u0628\u0645\u062c\u064a\u0621 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f \u062e\u0627\u0644\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0650\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0641\u064a \u062a\u0628\u0633\u0629\u060c \u0641\u064f\u0633\u0650\u062d\u064e \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u200f\u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0647 \u0641\u064a\u0647 \u0635\u062f\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0646\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f\u060c \u200f\u0645\u062b\u0644 \u062d\u0628\u064a\u0628 \u062b\u0627\u0645\u0631\u060c \u0648\u0635\u0627\u0644\u062d \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f\u064a \u0646\u0648\u064a\u0631\u0629\u060c \u0648\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646\u060c \u0648\u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0644\u0641\u0631\u062c\u060c \u0648\u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0641\u0627\u0633\u064a\u060c \u200f\u0648\u0647\u064f\u0645\u0627 \u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0627\u0646\u2026\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0650\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064f\u0645\u064a\u0651\u0632 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0644\u0645\u0652 \u200f\u062a\u0643\u064f\u0646\u0652 \u0644\u062a\u064f\u063a\u0645\u0650\u0636 \u0639\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0639\u0646\u062f \u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a. \u0648 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u200f\u0641\u0647\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0633\u0639\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0623\u062c\u064a\u062c \u0646\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0628\u064a\u0646 &#8220;\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0648\u064a\u064a\u0646&#8221; \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0628\u064a\u0646 &#8220;\u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646&#8221; \u200f\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u064a\u0646. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0645\u064f\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0631\u0641\u0642\u0629 \u0635\u062f\u064a\u0642\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064a \u200f\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633\u060c \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0643\u0648\u0644\u0627\u0646 \u200fM. Collin\u200f (1) \u064a\u064f\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0624\u062c\u062c \u0630\u0644\u0643 \u200f\u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a. \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0648\u064a\u0633 \u0645\u0627\u0633\u0646\u064a\u0648\u0646 \u200fLouis Massignon\u060c \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0639\u0631\u0651\u0628 \u200f\u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u064a\u062c \u062f\u0648\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u060c \u0648(\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a) \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646\u0647 \u062a\u062a\u0628\u064f\u0651\u0639\u0627\u064b. \u200f\u0648\u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a (\u0623\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u064a) \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647 \u0639\u0645\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0631\u0648\u0646 (1906-1988) (2) \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u0638\u0649 \u200f\u0628\u062f\u0639\u0645 \u0647\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644\u064a\u0646\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631 &#8220;\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0648\u064a&#8221;.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0625\u0646\u0651 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u064f\u0644\u0627\u062d\u0638\u0647 \u0641\u064a \u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u064a\u062c\u062f\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0628\u0646\u064a \u0648\u0637\u0646\u0647\u060c \u0641\u064a\u062a\u0623\u0633\u0641 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0642\u0648\u0629\u060c \u200f\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644: &#8220;\u0634\u0639\u0631\u062a\u064f \u0628\u0623\u0646\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0625\u062e\u0648\u062a\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0648\u062c\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633\u060c \u0648\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062d\u062a\u0649 \u200f\u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u060c \u0625\u0630 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u064a \u062a\u0623\u0645\u064f\u0651\u0644\u064a\u0627\u064b\u0651\u060c \u0628\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u064b\u0651. \u0635\u0631\u062a\u064f \u0623\u0645\u062b\u0650\u0651\u0644\u064f \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u063a\u0645\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064f\u0641\u0627\u062c\u0649\u0621 \u200f\u0628\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u062a\u0647 \u0648\u062f\u0642\u062a\u0647 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628 \u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629&#8221;. \u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0648\u0645\u0639 \u0623\u0646\u0651 \u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0648\u0637\u0644\u0628\u0629 &#8220;\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u064a\u0646&#8221; (3) \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0641\u064a \u200f\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0651 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u0625\u0646\u0647\u0645 \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0641\u064a \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0639\u0629. \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0641\u064a \u200f\u0630\u0644\u0643: &#8220;\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0637\u064e\u0644\u064e\u0628\u064e\u062a\u064f\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u0646\u062a\u0627\u062c \u062d\u0636\u0627\u0631\u0629\u064d \u0648\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064d\u060c \u0623\u0645\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0637\u0644\u0628\u062a\u064f\u0647\u0627 \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u062f \u200f\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a\u0651\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u0646\u062d\u0637\u0627\u0637. \u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0647\u0648 \u0643\u0645\u064c\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a\u064d\u0651 \u0643\u0627\u0646\u060c \u0623\u0645\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u200f\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u064a\u0651 \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u064f\u062d\u0627\u0643\u0627\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0646. \u0641\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064f\u0639\u0637\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u200f\u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u062a\u0633\u0628\u0642\u0647 \u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064a \u062b\u064f\u0645\u0651 \u064a\u062a\u0645\u0651 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0651. \u200f\u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0651\u0646\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0651\u0627 \u0646\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0645\u0646\u062d\u0637\u0651 \u0644\u0627 \u0646\u062c\u062f \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u064b \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0624\u0643\u062f\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0645\u064f\u0639\u0632\u0651\u0632\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u200f\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064f\u0633\u064a\u0637\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0631\u062b\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u200f\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0642\u064a\u0645\u0647\u0627&#8221;(\u0645.\u0634.\u0642).\u200f<br>\u200f \u200f<br>\u0648\u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0646\u0635\u064a\u062d\u0629 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u062a\u0647 \u0633\u062c\u0651\u0644 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u064a \u200f\u0643\u0627\u0646 \u064a\u064f\u062f\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0633\u0648\u062f\u0631\u064a\u0627 \u200fM. Sudria\u200f. \u0648\u062a\u0644\u0643 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0635\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062d\u0645\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0646 \u0633\u0627\u0639\u064a \u0625\u0644\u0649 \u200f\u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0628\u0648\u0646. \u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0648\u0633\u064f\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0631\u0627\u062d \u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u062d\u0648\u0644 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0651. \u0643\u0627\u0646\u0627 \u0645\u064f\u062a\u0641\u0642\u064a\u0646 \u0641\u064a \u200f\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0627\u062a\u060c \u0623\u064a \u0641\u064a \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u064a\u0642\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0651. \u0644\u0643\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0641\u0642\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u200f\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0638\u0647\u0631\u062a \u0641\u064a \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627.\u200f<br>\u200f \u200f<br>\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u064a\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u0649 \u0641\u064a\u0647 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0646\u0641\u0633\u064a \u0648\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u200f\u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0646\u0647\u0636\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651 \u0635\u0627\u0631 \u0648\u0647\u0627\u0628\u064a\u0627\u064b\u0651 \u0644\u0645\u0651\u0627 \u0631\u0627\u062d \u064a\u064f\u062a\u0627\u0628\u0639 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0639\u0648\u062f \u0639\u0646 \u0628\u064f\u0639\u062f. \u0623\u0645\u0651\u0627 \u062d\u0645\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0646 \u0633\u0627\u0639\u064a \u0641\u0643\u0627\u0646 \u200f\u0641\u064a \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0641\u0638 \u062a\u064f\u062c\u0627\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0644\u0643\u0646 \u0635\u062f\u064a\u0642\u0647\u060c \u0648\u0628\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0642 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0637\u0651\u0644\u0627\u0639\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u062a\u0647. \u0641\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u200f\u0644\u064e\u0641\u064e\u062a\u064e \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u064f\u0645\u062b\u0650\u0651\u0644\u064f \u0623\u0647\u0645\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0628\u0650\u0647\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u064f\u0633\u0652\u062f\u064a\u0647\u0650 \u200f\u0644\u0647 \u0645\u0650\u0646 \u0634\u0631\u0648\u062d\u064d \u0648\u0645\u064f\u0642\u0627\u0631\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0645\u0645\u0652\u062a\u0646\u0627\u0651 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639: &#8220;\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0648\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629\u060c \u200f\u062a\u0628\u062f\u0648 \u0644\u064a \u0643\u0639\u062c\u0644\u0629 \u0646\u062c\u0627\u0629 \u0648\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0651. \u0623\u0645\u0651\u0627 \u0635\u062f\u064a\u0642\u064a \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u064a\u064f\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u064a\u064f\u0642\u0627\u0633\u0645\u0646\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062c\u0627\u0628\u2026 \u200f\u0648\u0633\u062a\u064f\u062b\u0628\u0650\u062a\u064f \u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645\u060c \u0648\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u063a\u0631\u0642\u062a \u0639\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0648\u0644\u060c \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0642\u0651. \u0641\u0644\u0627 \u0628\u064f\u062f\u0651 \u0644\u064a \u0623\u0646 \u0623\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0623\u0646 \u200f\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0650\u0645\u064e \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646\u064a \u062d\u0635\u0627\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0631\u0623\u064a\u0647&#8221; (4).\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0648\u062d\u062f\u064e\u062b\u064e \u0623\u0646\u0652 \u0646\u064f\u0638\u0650\u0651\u0645\u064e \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0633\u0646\u0629 1931 \u0641\u064a \u0641\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u200fVincennes\u200f \u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u064a\u0634\u0627\u0644 \u0644\u064a\u0648\u062a\u0627\u064a \u200fLyautey\u200f. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u064a\u0623\u062a\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0639\u062c\u0627\u0628 \u0628\u0640 &#8220;\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629&#8221;. \u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636\u060c \u0645\u0631\u0651 \u0628\u0646 \u200f\u0646\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0627\u062d \u064a\u064f\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636 \u0648\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0648\u0632\u0651\u0639\u0648\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 &#8220;\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629&#8221; \u200fLettres \u200ealg\u00e9riennes \u200e\u200f \u0628\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0645\u064f\u062d\u0627\u0645\u064d \u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0651 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u062d\u0645\u0642\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0640 \u200f\u062d\u0633\u0628 \u0631\u0623\u064a \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0640 &#8220;\u0645\u064f\u0631\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0636\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645&#8221;. \u062a\u0630\u0645\u0651\u0631 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0648\u0628\u062f\u0623 \u0641\u064a \u0634\u0646\u0651 \u0647\u062c\u0648\u0645\u064d \u0642\u0648\u064a\u064d\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u200f\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0651\u062a\u064a\u0646\u064a\u0651.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0632\u0648\u0651\u062c \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 5 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 \u0633\u0646\u0629 1931 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0623\u0633\u0644\u0645\u062a \u0648\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u062a \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u200f\u0632\u0648\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 (\u0635)\u060c \u062e\u062f\u064a\u062c\u0629. \u0648\u0642\u062f \u062a\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062a \u062c\u0648\u0646\u064a\u0641\u064a\u0627\u0641 \u200fSainte-Genevi\u00e8ve\u200f \u200f\u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u064a\u0645 \u0641\u064a\u0647. \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643: &#8220;\u0648\u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u064a \u0632\u0648\u062c\u062a\u064a \u0648\u0635\u0627\u062d\u0628\u062a\u064a\u060c \u0648\u0625\u0644\u0649 \u200f\u062d\u062f\u064d\u0651 \u0645\u0627 \u0645\u064f\u0639\u0648\u0650\u0651\u0636\u0629 \u0623\u0645\u0651\u064a \u0628\u0639\u062f \u0648\u0641\u0627\u062a\u0647\u0627&#8221;. \u0648\u062a\u0645\u0651 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c \u0641\u064a \u062d\u0641\u0644\u064d \u062f\u064a\u0646\u064a\u064d\u0651 \u0628\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0641\u0627\u0633\u064a \u0648\u062d\u0628\u064a\u0628 \u062b\u0627\u0645\u0631\u060c \u0648\u0641\u064a\u0647 \u200f\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0644\u0635\u062f\u064a\u0642\u064a\u0647\u060c \u0648\u0628\u0646\u0628\u0631\u0629 \u0643\u0644\u0651\u0647\u0627 \u062c\u0650\u062f\u064c\u0651\u060c \u0623\u0646\u0651\u0647 \u0623\u0639\u0637\u0649 \u0632\u0648\u062c\u062a\u0647 \u0635\u062f\u0627\u0642\u0627\u064b \u0628\u0631\u064f\u0628\u0639 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631\u064d\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u064f\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u200f\u0641\u0631\u0646\u0643\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629: &#8220;\u0648\u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0642\u062f \u0633\u0644\u0651\u0645\u0652\u062a\u064f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0644\u0632\u0648\u062c\u062a\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062d\u062a\u0641\u0638\u062a \u0628\u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u0629 \u200f\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u064a\u0648\u0645\u0646\u0627&#8221;(1951).\u200f<br>\u200f \u200f<br>\u0648\u0634\u0647\u0650\u062f\u064e \u0645\u0642\u0631\u064f\u0651 &#8220;\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0637\u0644\u0628\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627&#8221; \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0648\u062c\u0648\u0647\u064d \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0633\u0627\u062d\u0644\u064a \u200f\u200f(1906-1989)\u060c \u0648\u0628\u0648\u0645\u0646\u062c\u0644 (1906-1984) \u0648\u0643\u0633\u0648\u0633 (1903-1965). \u0648\u0642\u062f \u0623\u0644\u0642\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u200f\u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645\u060c \u0648\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u064a\u0646 (\u0623\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646). \u0641\u0628\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0628\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0646\u0641\u0633\u0647 \u200f\u0644\u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u064a\u0647\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 20 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 1931\u060c \u0648\u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: &#8220;\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u200f\u200f&#8221;\u200f\u200e \u200e\u200f(\u200f\u200e Pourquoi nous sommes musulmans \u200e\u200f.)\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0639\u0627\u062a\u0628\u0647 \u0643\u0644\u064c\u0651 \u0645\u0650\u0646 \u0639\u0645\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0623\u062d\u0645\u062f \u0643\u0633\u0648\u0633 \u0648\u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0648\u0645\u0646\u062c\u0644 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u200f\u200f&#8221;\u064a\u062d\u0650\u0646\u0651 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u200e \u200e\u200f&#8221; (5). \u0623\u0645\u0651\u0627 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0635\u064a\u0631 \u0631\u062c\u0644 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0641\u0642\u062f \u0642\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u200f\u0648\u0627\u062d\u062a\u0636\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0644\u064a\u064f\u0639\u0628\u0651\u0631 \u0639\u0646 \u0631\u0636\u0627\u0647. \u0648\u0644\u0645 \u064a\u064f\u0633\u062a\u064e\u062b\u0652\u0646\u064e \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0641\u0627\u0633\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0635\u064a\u0631 \u0648\u0632\u064a\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0645\u0646 \u200f\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f\u060c \u0641\u0642\u062f \u0627\u0634\u062a\u0627\u0637 \u063a\u064a\u0638\u0627\u064b \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0623\u0646\u0651 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u064a\u0623\u062a\u064a &#8220;\u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627&#8221;. \u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u062f\u064e\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0645\u0637\u0639\u0645 &#8220;\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a&#8221; \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621\u0647 \u0645\u0641\u062a\u0634 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0635\u0629 \u0628\u0640 \u200f\u200f&#8221;\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629&#8221;\u060c \u0648\u0628\u0639\u062f \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u0647 \u0637\u0631\u062d \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0650\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627: &#8220;\u0645\u0645\u064e\u0651 \u200f\u062a\u0639\u064a\u0634\u061f&#8221;. \u0623\u062c\u0627\u0628 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 &#8220;\u0623\u0628\u064a&#8221;.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0648\u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0628\u0636\u0639\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645\u064d \u0623\u062e\u0628\u0631\u0647 \u062d\u0645\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0646 \u0633\u0627\u0639\u064a \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0648\u0645\u0646\u062c\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0641\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0651 \u0645\u0627\u0633\u0646\u064a\u0648\u0646 \u200f\u064a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0644\u0642\u0627\u0626\u0647. \u0644\u0645\u0652 \u062a\u064f\u0639\u062c\u0628\u0652\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629\u060c \u0648\u0631\u0623\u0649 \u0623\u0646\u0651 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0637\u0631\u0633\u0629\u060c \u0641\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u200f\u0644\u0647\u0627. \u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0648\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0646\u062c\u0627\u062d \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0644\u0642\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0644\u0627\u0621 \u200f\u0628\u062f\u0624\u0648\u0627 \u064a\u0642\u062a\u0631\u062d\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062a\u0648\u0644\u064a \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0631\u0626\u064a\u0633&#8221;\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0637\u0644\u0628\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627&#8221;\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u062a\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u200f\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0635\u062f\u064a\u0642\u0647 \u062d\u0645\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0646 \u0633\u0627\u0639\u064a.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0648\u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0623\u064a\u0627\u0645\u064d \u062a\u0644\u0642\u0651\u0649 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u064a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0652 \u064a\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0644\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0631\u0645\u0648\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u200f\u0642\u0635\u062f \u0625\u0639\u0641\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0650\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0637\u0629 (6) \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0633. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629\u060c \u200f\u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0623\u0628\u0648\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0628\u0627\u062a\u064a\u0633\u062a\u064a\u0646\u064a \u200fBatistini\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0641\u064a \u062a\u0628\u0633\u0629 (7)\u060c \u0647\u0648 \u200f\u0646\u0641\u0633\u064f\u0647\u2026 \u0644\u0648\u064a\u0633 \u0645\u0627\u0633\u064a\u0646\u064a\u0648\u0646. \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646\u0651 \u0628\u0627\u062a\u0633\u062a\u064a\u0646\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0639\u0646\u062f \u0645\u0627\u0633\u064a\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u200f\u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0644 \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u062a\u0628\u0633\u064a: &#8220;\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0646\u062f\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648\u0623\u0646\u062a\u0645\u060c \u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0652 \u062a\u064f\u062d\u0652\u064a\u064f\u0648\u0647\u061f&#8221;.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0641\u064e\u0647\u0650\u0645\u064e \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u060c \u0648\u0631\u063a\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0643\u0640 &#8220;\u062e\u0648\u062c\u0629&#8221; \u0641\u064a \u062a\u0628\u0633\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u200f\u0627\u0636\u0637\u064f\u0631\u0651 \u0644\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0647\u0627\u062a\u0641\u064a\u0627\u064b\u0651 \u0644\u0623\u062e\u0630 \u0645\u0648\u0639\u062f\u064d \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 &#8220;\u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0651 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u200f\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629&#8221;. \u062d\u0638\u064a \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0631 \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0627\u0633\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0645\u0633\u064a\u0648 \u200fMonsieur\u200f. \u0648\u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0623\u0646 \u200f\u062c\u0644\u0633 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u0645\u0627\u0633\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0636\u0631 \u0645\u0639\u0647\u0645\u0627 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u062d\u0645\u0642. \u0639\u0646\u062f \u0633\u0645\u0627\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u200f\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0634\u0639\u0631 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0628\u0627\u0645\u062a\u0639\u0627\u0636 \u0634\u062f\u064a\u062f \u0648\u0639\u0628\u0651\u0631 \u0639\u0646 \u0631\u0641\u0636\u0647 \u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u060c \u0648\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u062f \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0623\u064a\u0651 \u0645\u0628\u0631\u0631.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0648\u0633\u064a\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0644\u0627\u062d\u0642\u064d \u0628\u0647\u0630\u0627 &#8220;\u0627\u0644\u062e\u0637\u0625 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a&#8221; \u0648\u0628\u0639\u062f\u0645 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645\u0647 \u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0627\u0642\u0629: &#8221; \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u200f\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u0627\u064b \u0645\u064f\u0639\u0642\u0651\u062f\u0627\u064b \u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u064e\u0641\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0626\u0629&#8221;. \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0628\u062f\u064f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0633\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0623\u064a\u064f\u0651 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u060c \u0628\u0644 \u0631\u0627\u062d \u064a\u0633\u062a\u0645\u0639 \u200f\u0625\u0644\u0649 \u0632\u0627\u0626\u0631\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0633\u0628\u0628 \u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0634\u064a\u0626\u0627\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651 \u0631\u0627\u0641\u0642\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0639\u0646\u062f \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u200f\u200f(8). \u0648\u062d\u0635\u064a\u0644\u0629 \u0643\u0644\u0651 \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647 \u0628\u0642\u064a \u0628\u0637\u0651\u0627\u0644\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u064a\u0648\u0645 \u0648\u0641\u0627\u062a\u0647. \u0648 \u0623\u062f\u0631\u0643 \u0635\u0627\u062d\u0628\u064f\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631 \u0623\u0646\u0651 \u0643\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u200f\u0633\u062a\u064f\u0648\u0635\u062f\u064f \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647\u0647 \u0628\u0644\u0627 \u0634\u0641\u0642\u0629 \u0625\u0646\u0652 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0621.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062e \u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u0647\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0644\u0627\u062d\u0638\u0647 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0647\u0648 \u200f\u0627\u0644\u0647\u0627\u062c\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0647\u064a\u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0645\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629. \u0641\u0644\u0642\u062f \u0623\u062a\u064a\u062d \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u062a\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0651 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u060c \u0643\u0645\u0627 \u200f\u0623\u062a\u064a\u062d \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u062a\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a &#8220;\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0651&#8221;\u060c \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643: &#8220;\u0648\u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0645\u064f\u0636\u0637\u0631\u0627\u064b\u0651 \u200f\u0644\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0628\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0651 \u0641\u064a \u0643\u0650\u0644\u0627\u064e \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u0652\u0646&#8221;.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0623\u0633\u0633 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0631\u0641\u0642\u0629 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0633\u0645 &#8220;\u0627\u0644\u0648\u062f\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u200f\u200f&#8221;\u200fAmicale franco-nord-africaine \u200e\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647\u0627. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u064a\u0628\u0629 \u200f\u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064a\u0646. \u0648\u0645\u0645\u0651\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062a\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629: &#8220;\u0644\u0642\u062f \u0627\u0646\u0641\u062a\u062d \u0648\u0639\u064a\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0639\u064a\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u200f\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u062d\u0651\u062f\u064a\u0646 \u0644\u0623\u0646\u0646\u064a \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0623\u062d\u0633\u0651 \u0628\u0623\u0646\u064a \u0623\u0624\u062f\u064a \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0639\u0648\u062b \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637 \u0628\u064a\u0646 \u062c\u0646\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0631\u064a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0628\u064a\u0646 \u200f\u0630\u0647\u0646\u064a\u062a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0634\u0628\u064a\u0628\u062a\u064a\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u062a\u064a\u0646&#8221;. \u0648\u0643\u064f\u062a\u0650\u0628\u064e \u0644\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u062f\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u200f\u0627\u0644\u0645\u064f\u0639\u0627\u062f\u064a \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651 \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0634\u062a.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u064a\u064f\u0646\u0652\u0638\u064e\u0631\u064f \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0641\u064a &#8220;\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0651&#8221; \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 &#8220;\u0645\u0628\u0639\u0648\u062b\u0627\u064b \u0645\u064f\u0633\u0644\u0650\u0645\u0627\u064b&#8221;\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0651\u062a\u064a\u0646\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u064f\u0646\u0638\u064e\u0631\u064f \u0625\u0644\u064a\u0647 \u200f\u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 &#8220;\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u0627\u064b \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0627\u064b\u0651 \u0648\u062d\u062f\u0648\u064a\u0627\u064b\u0651&#8221;. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0634\u0627\u0621\u062a \u0623\u0646 \u064a\u0644\u062a\u0642\u064a \u0628\u0623\u062d\u062f \u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0647\u0648 \u200f\u0645\u0650\u0646 \u0623\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0645\u064d \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0647\u0648 \u0634\u0643\u064a\u0628 \u0623\u0631\u0633\u0644\u0627\u0646 (1869-1946). \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u200f\u064a\u064f\u0633\u0645\u0649 \u0641\u0631\u064a\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u064a &#8220;\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629&#8221; (9) \u0631\u0641\u0642\u0629 \u0645\u0635\u0631\u064a\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0628\u0627\u0637. \u200f\u0627\u0646\u0636\u0645 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0647\u0627\u0628 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646. \u0648\u0628\u062f\u064a\u0647\u064a\u0651 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0644\u0648\u0643\u0648\u0646\u062a \u200f\u200f(\u200frue Lecomte\u200f) \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u063a\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0639\u0645\u0651\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0648\u0628\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0627\u062f \u0631\u0641\u0642\u0629 \u0632\u0648\u062c\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u0627\u0647\u0627 \u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0631\u0629: \u200f\u200f&#8221;\u0644\u0642\u062f \u0633\u064f\u0631\u0631\u062a\u064f \u0628\u0645\u062c\u064a\u0626\u064a \u0631\u0641\u0642\u0629 \u0632\u0648\u062c\u062a\u064a \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629&#8221;. \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645\u064d \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0642\u062f \u062a\u0632\u0648\u0651\u062c\u060c \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0636\u0637\u064f\u0631\u0651 \u200f\u0623\u0646 \u064a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0628\u064a \u0623\u0646 \u064a\u062c\u062f \u0644\u0647 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u064a\u062a\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0632\u0648\u062c\u062a\u0647 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0633\u064a\u064f\u0648\u0627\u0635\u0644 \u200f\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0647\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0628\u0633\u0629. \u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u0647 \u0642\u062f \u063a\u064a\u0651\u0631\u0627 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0628\u0633\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: 18\u060c \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u200f\u200e(18, rue du \u200eProph\u00e8te )\u200e\u200f \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629. \u0644\u0645 \u064a\u062a\u063a\u064a\u0651\u0631 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0643\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0634\u064a\u0621 \u064a\u064f\u0630\u0643\u0631\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0634\u0639\u0631 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0635\u0627\u0631\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u200f\u062d\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0643\u062b\u0631 \u062c\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0648\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u064b. \u0648\u0648\u0627\u0636\u062d \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0631\u062a \u0648\u0631\u0627\u0621 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d. \u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0648\u0631\u0627\u062d \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u064a\u064f\u0633\u062c\u0650\u0651\u0644\u064f \u0643\u0644\u0651 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u062f\u062b\u062a \u0641\u064a \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u200f\u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a \u0643\u0644\u0651 \u0645\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0644\u0647 \u0645\u0650\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u0651\u0631. \u0643\u0627\u0646\u062a \u0646\u0638\u0631\u062a\u0647 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u063a\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0647 \u200f\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0628\u0637\u0627\u0644\u0627\u064b. \u0642\u0636\u0649 \u0644\u062d\u0638\u0627\u062a \u064a\u0646\u0634\u0631\u062d \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0639 \u0623\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0639\u0648\u0651\u0642\u0629\u060c \u0644\u064a\u0646\u0637\u0644\u0642\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062d\u064a\u062b \u0642\u0636\u064a\u0627 \u0633\u062a\u0629 \u200f\u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0639\u0637\u0644\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062e\u0646\u0629. \u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0623\u0645\u0651\u0627 \u062d\u0645\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0646 \u0633\u0627\u0639\u064a \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u062d\u064a\u062b \u0623\u0644\u0642\u0649 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u064a \u062d\u0648\u0644 \u200f\u200f&#8221;\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646&#8221; (10). (\u064a\u062a\u0628\u0639)\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639:\u200f<br>\u200f1)\u200f \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0640 \u0628\u064a\u0627\u0631 \u062c\u0648\u062f\u0627\u0646 \u200fPierre Godin\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0643\u064f\u0646 \u0628\u0644\u062f\u064a\u0629\u064b \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u200f2)\u200f \u0648\u0633\u064a\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0635\u0651\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0642\u062a\u064d \u0648\u062c\u064a\u0632. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0644\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0634\u0650\u0631\u0652 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u200f3)\u200f \u0623\u064f\u0633\u0651\u0633\u062a\u0652 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0633\u0646\u0629 1927\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f\u0627\u064b \u0644\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u064f\u0646\u0634\u0650\u0626\u064e\u062a\u0652 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0633\u0646\u0629 1919\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0623\u0633\u0647\u0627 \u200f\u0641\u0631\u062d\u0627\u062a \u0639\u0628\u0627\u0633 (1899-1985) \u0645\u0650\u0646 1927 \u0625\u0644\u0649 1931. \u0648\u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u064f\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u064f \u0645\u0646 \u0633.\u0631. \u0622\u062c\u0631\u0648\u0646 \u200fC.R.Ageron\u200f \u200f\u0641\u0625\u0646\u0651 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u064a\u0646 \u200fAEMNA\u200f \u0642\u062f \u0623\u064f\u0646\u0634\u0650\u0626\u062a \u0628\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u0645\u0646 \u0646\u062c\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f &#8220;\u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u200f\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0628\u0646 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0633\u0646\u0629 1927 \u200f\u200e(cf. \u00ab Actes du Colloque \u00bb, op. cit\u00e9\u200e\u200f&#8221; \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u062a\u0642\u0649&#8221;\u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0641\u0627 \u200f\u200e)\u200e\u200f . \u200f\u0623\u0645\u0651\u0627 \u062c\u064a \u0628\u0631\u0641\u064a\u064a \u200fGuy Pervill\u00e9\u200f \u0641\u064a\u0630\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u062a\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062f \u0633\u0646\u0629 1930 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062d\u0648\u0627\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0626\u0629 (100) \u0637\u0627\u0644\u0628 \u200f\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u060c \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 (30) \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633: &#8220;\u0631\u0627\u062d\u0648\u0627 \u064a\u064f\u0646\u0638\u0645\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0637\u064f\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u200f\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0621\u064b \u0628\u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0633\u0646\u0629 1919 \u062b\u064f\u0645\u0651 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0633\u0646\u0629 1927\u2026 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0644\u0643 \u200f\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u062a\u0633\u0639\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u062d\u0642\u0644 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u2026 \u062b\u0627\u0631\u062a \u0634\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u200f\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u0647 \u0643\u0641\u0631\u0639 \u0644\u0646\u062c\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0648\u0644\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a &#8220;\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064f\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0623\u0646\u0651 \u200f\u0643\u0627\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0643\u0627\u0646\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0645\u064a\u0627\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0647\u060c \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u0623\u062d\u0645\u062f \u0643\u0633\u0648\u0633&#8221;. \u0641\u064a \u0641\u064a\u0641\u0631\u064a \u200f\u200f1930 \u0635\u0648\u0651\u062a\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0623\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0644\u0641\u0631\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u062c\u0646\u0633\u0648\u0627 \u200f\u0628\u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0627\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645. \u0648\u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0642\u0644\u064a\u0644\u060c \u0623\u064a \u0641\u064a \u0645\u0627\u064a 1930 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0641\u064a \u200f\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u0627\u062a \u0636\u062f &#8220;\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0642\u0631\u0637\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u200fCongr\u00e8s eucharistique de Carthage \u200e\u200f&#8221;\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651 \u0636\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0638\u0647\u064a\u0631 \u200f\u0627\u0644\u0628\u0631\u0628\u0631\u064a\u060c \u0645\u064f\u0639\u0644\u0646\u0627\u064b \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0621&#8221;(\u0627\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0649 : &#8221; \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u200f\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0645\u0646 1919 \u0627\u0644\u0649 1939&#8243; \u0641\u064a &#8221; \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u062a\u0642\u0649&#8221;)\u200f\u200e.\u200e<\/p>\n\n\n\n<p>\u200f4)\u200f \u064a\u064f\u0636\u064a\u0641 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0641\u064a \u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062a\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0623\u0646 : &#8220;\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0644\u064d \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0627\u0645\u0629 \u200f\u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u0651\u0639\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u064a \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u2026 \u0648\u0641\u0639\u0644\u0627\u064b \u0641\u0642\u062f \u0639\u0631\u0651\u0641\u0646\u064a \u0628\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0641\u0639\u0644\u0647 \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u200f\u0623\u0632\u0647\u0631\u064a\u0651. \u0643\u0627\u0646 \u0646\u0632\u0648\u0639\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0635\u0628\u0627\u062d \u0623\u0646\u0627\u0631 \u0644\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0629. \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u062c\u062f \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u200f\u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0633\u0646\u0651 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0652 \u062a\u0646\u0636\u062c \u0648\u0623\u0646 \u062a\u064f\u0642\u0637\u064e\u0641 \u0639\u0646\u062f\u0647 \u0642\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644\u062a\u0652 \u0625\u0644\u064a\u0651 \u0644\u0650\u064a\u062a\u0645\u0651 \u0644\u0647\u0627 \u0630\u0644\u0643. \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0623\u062a\u064a \u0628\u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0641\u064a \u200f\u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0646\u064f\u0646\u0627\u0642\u0634 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644\u060c \u0648\u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0623\u0646\u0627 \u0623\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0625\u0639\u0637\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0645\u0630\u0647\u0628\u064a\u0627\u064b\u0651\u2026 \u0625\u0646\u0647 \u0635\u062f\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u200f\u0645\u0643\u0651\u0646\u0646\u064a \u0645\u0650\u0646 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0635\u0650\u0641\u0651\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0623\u0639\u0652\u0637\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u064b \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629&#8221;.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u200f5)\u200f \u0625\u0646\u0651 \u0628\u0631\u0641\u064a\u064a \u200fPervill\u00e9\u200f \u064a\u0624\u0643\u0651\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0651 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u064b \u0625\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627\u064b\u0651 \u062c\u0627\u0631\u064a\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0646\u062c\u0628\u062a \u0639\u062f\u0629 \u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u200f\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0642\u0648\u0644\u0647: &#8221; \u0625\u0646\u0651 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u064a\u0646 (\u0628\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0645\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648) \u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0628\u062d\u0631\u0643\u0629 \u200f\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0641\u062a\u062d \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u200f\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u064a\u062c\u0627\u0646. \u0648\u0638\u0647\u0631\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0632\u0639\u0629 \u0625\u062f\u0645\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0628\u062d\u062a\u0629\u060c \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u200f\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0642 \u0645\u0648\u0631\u064a\u0633 \u0641\u064a\u0648\u0644\u0627\u062a \u200fMaurice Viollette\u200f \u2026 \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0641\u064a \u200f\u062d\u062f\u0648\u062f \u0633\u0646\u0629 1930 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u200f\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u064a\u0646\u2026 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u062f\u062b \u0633\u0646\u0629 1930 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b. \u0641\u0642\u062f \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0639\u062f\u0629 \u0637\u0644\u0628\u0629 \u200f\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0643\u0644\u0651\u0647\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0633\u0646\u0629 1930 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0646\u0629 1936&#8243;. \u0648\u064a\u0624\u0643\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u200f\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0641\u064a \u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064f\u0630\u0643\u0650\u0651\u0631\u064f \u0641\u064a\u0647 \u200f\u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062f\u0627\u0631\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u064a\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0651\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a\u0647: \u00ab\u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0623\u064f\u0645\u062b\u0650\u0651\u0644 \u200f\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0632\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u064a\u0631\u0641\u0639 \u0631\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0628\u062f\u0648 \u063a\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643\u060c \u0645\u064f\u062a\u062d\u062f\u0651\u064a\u0627\u064b \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0650\u0651\u0639\u0627\u0628. \u0648\u0628\u0644\u063a \u200f\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0630\u0631\u0648\u062a\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0623\u062b\u0631\u062a\u064f \u0636\u062c\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0633\u0646\u0629 1932 \u0644\u0623\u0646\u0646\u064a \u0627\u0642\u062a\u0631\u062d\u0652\u062a\u064f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0627\u062f\u064a\u0633 \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0627\u064b \u200f\u0634\u0631\u0641\u064a\u0627\u064b\u0651 \u0644\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629&#8221;. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0648\u0644\u0627\u062a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629. \u0648\u064a\u0636\u064a\u0641 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627\u064b: \u00ab\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0647\u0645 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u064e\u0646 \u200f\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u064a \u0628\u0634\u062f\u0629. \u0648\u0645\u0650\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0635\u0627\u0631\u062a \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u064b \u0645\u064f\u0631\u0652\u0628\u0650\u062d\u0627\u064b\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u200f\u0643\u0627\u0646\u062a \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u064b \u062e\u0637\u064a\u0631\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0631\u0628\u0639 \u0642\u0631\u0646&#8221;. (\u0627\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0649:&#8221;\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644&#8221; \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0639\u062f\u062f 15 \u200f\u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 1954)\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u200f6)\u200f \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0627\u062a: \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\u060c \u0623\u063a\u0644\u0628 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u200f\u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0648\u0647\u064a \u062a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0637\u0629\u060c \u200f\u0648\u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0632\u064a\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0647\u064a \u062a\u064f\u0633\u064a\u0651\u0631\u064f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u062f\u064a \u0645\u064f\u062a\u0635\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u064a\u0646 \u062a\u064f\u0639\u064a\u0651\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u200f7)\u200f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0644\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0647\u064a : \u200fBattestini<\/p>\n\n\n\n<p>\u200f8)\u200f \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062a\u0647\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u064f\u0634\u0650\u0631\u0652 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u200f\u064a\u0635\u0641 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062a\u064a\u0646 \u0623\u062a\u064a\u062d \u0644\u0647 \u0641\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0644\u062a\u0642\u064a \u0628\u0644\u0648\u064a\u0633 \u0645\u0627\u0633\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0633\u0646\u0629 1932: \u0641\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u200f\u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0642\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0633\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0633\u062a\u0627\u0646\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u064f\u0638\u0650\u0651\u0645\u064e \u0641\u064a\u0647\u0627 &#8220;\u064a\u0648\u0645\u064c \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645&#8221;\u060c \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u200f\u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0637\u064f\u0651\u0644\u0627\u0651\u0628\u064a\u060c \u0625\u0630 \u062c\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642 \u0645\u064f\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u064b \u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p>\u200f9)\u200f \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629\u060c \u0623\u064a \u0628\u064a\u0646 1929 \u06481934\u060c \u0623\u0633\u0633 \u0645\u064a\u0634\u0627\u0644 \u0639\u0641\u0644\u0642 \u0648\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0628\u064a\u062a\u0627\u0631\u060c \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\u0646\u060c \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u200f\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628. \u0641\u0647\u0644 \u0647\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629\u061f \u0623\u0645 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u061f<\/p>\n\n\n\n<p>\u200f10)\u200f \u0644\u0642\u062f \u0623\u064f\u0644\u0652\u0642\u064a\u064e\u062a\u0652 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u062d\u0633\u0628 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u062d\u0645\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0646 \u0633\u0627\u0639\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0628\u062f \u200f\u0627\u0644\u0648\u0647\u0627\u0628 \u062d\u0645\u0648\u062f\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 4 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 1980\u060c \u0641\u064a \u0645\u0642\u0631 &#8220;\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u064a\u0646&#8221; \u0628\u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u200f\u200f1931 \u0646\u0632\u0648\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646\u062f \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641. \u0648\u0645\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629: &#8220;\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0642\u062a\u0631\u062d\u0646\u064a \u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0646\u064a\u0627\u0628\u0629 \u200f\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u062c\u0645\u0639\u064a\u062a\u0646\u0627 (\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a) \u2026 \u0623\u0647\u062f\u064a\u062a\u064f \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0631\u0648\u0641\u064a\u0633\u0648\u0631 \u0644\u0648\u064a\u0633 \u0645\u0627\u0633\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0640 \u0648\u0643\u0645 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u200f\u0633\u0627\u0630\u062c\u0627\u064b \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643! \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 03 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 1932. \u0648\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 28 \u0623\u0648\u062a 1932 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u064f\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u0623\u0644\u0642\u064a \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u200f\u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u062e\u062a\u062a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u0647\u0627 (\u0645\u0650\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0646\u0632\u0639\u0629 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629). \u0644\u0643\u0646 \u0631\u0641\u064a\u0642\u064a \u0628\u0646 \u200f\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u060c \u062c\u0627\u0621 \u0644\u064a\u064f\u062e\u0628\u0631\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u0645\u064f\u0633\u064a\u0651\u0631\u064a \u0646\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u0651\u064a \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0631\u064a\u062f\u0648\u0646 \u200f\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0631\u0627\u062d \u064a\u064f\u0630\u0643\u0651\u0631\u0646\u064a \u0628\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u062a\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u0647\u0627 (\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629). \u0641\u0647\u0645\u0652\u062a\u064f \u0623\u0646\u0651 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0648\u0631\u0629 \u200f\u062e\u0641\u064a\u0629\u060c \u0641\u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0645\u064f\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u060c \u0648\u0634\u0639\u0631\u062a\u064f \u0628\u062e\u0641\u0642\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628\u064a. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0644\u0642\u062f \u0631\u0641\u0639\u062a\u064f \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u0651\u064a. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u200f\u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629: \u0642\u064f\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0646\u0635\u0641 \u0642\u0631\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629. \u0648\u0633\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0633\u0646\u0629 1948: &#8220;\u0643\u0627\u0646 \u0627\u063a\u062a\u064a\u0627\u0644\u0627\u064b \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0627\u064b\u0651&#8221;. \u0648\u0644\u0642\u062f \u200f\u0630\u0643\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u062a\u064a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 &#8220;\u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062a \u0634\u0627\u0647\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0640 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628) \u0641\u064a \u062c\u0632\u0626\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0646\u0633\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u200f\u0648\u062d\u062f\u0647\u0627!&#8221;.\u200f<br>\u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u062d\u0645\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0646 \u0633\u0627\u0639\u064a \u0642\u062f \u0627\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0642\u0635\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u062a\u064f\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u062a\u0647 (\u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u200fLa presse \u200elibre \u200e\u200f \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 3 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 1932 \u0645\u064f\u0648\u0642\u0639\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0633\u0645 \u0622\u064a\u062a \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u064a)\u060c \u0648\u0645\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a\u0647\u0627: &#8221; \u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u062e\u062a\u062a\u0627\u0645 \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u200f\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0644\u0642\u0649 \u0635\u062f\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0633\u0627\u0639\u064a\u060c \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u200f\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062f\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0628\u0627\u0631\u064a\u0633\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0650\u0645\u064e \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u200f\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647\u060c \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 ( \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629). \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0634\u0627\u0628\u0627\u064b\u0651 \u0641\u0644\u0642\u062f \u062a\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064f\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u200f\u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f \u0628\u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631 \u0648\u0628\u0639\u0645\u0642 \u0645\u0646\u0642\u0637\u0639\u064a\u0652 \u0627\u0644\u0646\u0638\u064a\u0631\u2026 \u0648\u0644\u0642\u062f \u0631\u062f\u0651 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0639\u062c\u0628\u062a\u0647 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064f\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0635\u064a\u0644\u0629 \u200f\u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0635\u0641\u064a\u0642\u0627\u062a \u0645\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629\u2026 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0645\u064f\u062c\u0631\u0651\u062f \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0633\u064a\u064f\u0631\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u064f\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0631\u062c\u0644\u0627\u064b \u0646\u062e\u0628\u0648\u064a\u0627\u064b\u0651 \u200f\u0642\u0627\u062f\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a&#8221;.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0628\u0642\u0644\u0645 \u0646\u0648\u0631\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0643\u0631\u0648\u062d \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0628\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639 \u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0645\u0646\u0630&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[157],"tags":[],"class_list":["post-5551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category----ar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noureddineboukrouh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noureddineboukrouh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noureddineboukrouh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noureddineboukrouh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noureddineboukrouh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5551"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.noureddineboukrouh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5552,"href":"https:\/\/www.noureddineboukrouh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5551\/revisions\/5552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noureddineboukrouh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noureddineboukrouh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noureddineboukrouh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}